contact us   |    advertising with us

TheWeddingSite.com - Malta's Largest Wedding Wesite!

Join our Mailing List

"Love is a symbol of eternity that wipes away all sense of time, removing all memory of a beginning and all fear of an end." - Ikhide Oshoma

  

Maltese Version

 

Author: Mario Scicluna (TheWeddingSite.com)

 

 

Dawn t'hawn taht huma ftit ezempji ta' kif nindirizzaw l-inviti bil-Malti.

Dejjem zomm f'mohhok li l-envelop jigi ndirizzat lill-mara f'kaz ta koppja mizzewga, pero jitnizzel isem ir-ragel...

 

Lis-Sinjura (isem u kunjom ir-ragel) jigifieri

Lis-Sinjura Kevin Borg

 

Dan ma japplikax meta l-mara hija lawrjata...

Lill-Avukat Mary Borg BA LLD

 

PS: Din l-informazzjoni ghandha isservi biss bhala gwida.  Dejjem ikkonferma mal-istampatur tal-inviti tieghek.

 

 

Koppja Mizzewga

 

Inv:   Is-Sur u s-Sinjura Kevin Borg

Env:  Lis-Sinjura Kevin Borg

(Filwaqt li l-metodu t'hawn fuq huwa l-metodu it-tajjeb skond l-etikett ta' kif tindirizza l-envelop, hafna nies mhumiex familjari ma' dan il-metodu u jistghu jahsbu li gie miktub bi zball.  Hawn min jippreferi juza l-metodu l-iktar komuni - 'Is-Sur u S-Sinjura K Borg')

 

 

Koppja Mizzewga bit-tfal li tixtieq tistieden

 

Inv:   Is-Sur u s-Sinjura Kevin Borg u l-familja

Env:  Lis-Sinjura Kevin Borg

 

 

Koppja Mizzewga bit-tfal gharajjes

 

Inv:   Is-Sur u s-Sinjura Kevin Borg u l-familja u l-gharajjes

Env:  Lis-Sinjura Kevin Borg

      

 

Koppja Mizzewga u l-mara zammet kunjomha

 

Inv:   Is-Sinjura Mary Falzon u s-Sur Kevin Borg

Env:  Lis-Sur u s-Sinjura Kevin Borg

 

 

Koppja Mizzewga u r-Ragel Tabib

 

Inv:   It-Tabib u s-Sinjura Kevin Borg MD

Env:   Lis-Sinjura Kevin Borg

 

 

Koppja Mizzewga u r-Ragel Avukat

 

Inv:   L-Avukat u s-Sinjura Kevin Borg BA LLD

Env:  Lis-Sinjura Kevin Borg

 

 

Koppja Mizzewga u l-Mara Tabib

 

Inv:   Is-Sur Kevin u t-Tabiba Mary Borg MD

 

Jekk il-mara zammet kunjomha...

Inv:   Is-Sur Kevin Borg u t-Tabiba Mary Falzon MD

 

Env:  Lit-Tabib Mary Borg MD

 

 

Koppja Mizzewga u l-Mara Avukat

 

Inv:   Is-Sur Kevin u l-Avukat Mary Borg BA LLD

 

Jekk il-mara zammet kunjomha...

Inv:   Is-Sur Kevin Borg u l-Avukat Mary Falzon BA LLD

 

Env:  Lill-Avukat Mary Borg BA LLD

 

 

Koppja Mizzewga fejn it-tnejn huma lawrjati

 

Inv:   Drs. Kevin u Mary Borg  jew

Inv:   It-Tabib Kevin Borg MD and l-Avukat Mary Borg BA LLD

 

Env:  Lill-Avukat Mary Borg BA LLD

 

 

Koppja Mizzewga, ir-Ragel Fizzjal

 

Inv:   Il-Fizzjal K. Borg u s-Sinjura Borg  jew

Inv:   Il-Fizzjal u s-Sinjura Kevin Borg

 

Env:  Lis-Sinjura Mrs. Kevin Borg

 

 

Koppja Mizzewga, il-Mara Fizzjal

 

Inv:    Il-Fizzjal Mary Borg u s-Sur Kevin Borg

Env:   Il-Fizzjal Mary Borg

 

 

Koppja Mizzewga, ir-Ragel Maggur

 

Inv:   Il-Maggur K. Borg u s-Sinjura Borg  jew

Inv:   Il-Maggur u s-Sinjura Kevin Borg

 

Env:  Lis-Sinjura Mrs. Kevin Borg

 

 

Koppja Mizzewga, il-Mara Maggur

 

Inv:    Il-Maggur Mary Borg u s-Sur Kevin Borg

Env:   Il-Maggur Mary Borg

 

 

Koppja mhux Mizzewga li jghixu flimkien

 

Inv:   Is-Sur Kevin Borg u s-Sinjorina (jew Sinjura) Mary Falzon

Env:  Lis-Sinjorina (jew Sinjura) Mary Falzon

 

 

Armla wahedha

 

Inv:   Is-Sinjura Mary Borg

Env:  Lis-Sinjura Mary Borg

 

 

Xebba waheda / u l-mistieden

 

Inv:   Is-Sinjorina Mary Borg

Inv:   Is-Sinjorina Mary Borg u l-mistieden taghha

 

Env:  Lis-Sinjorina Mary Borg

 

 

Xebba gharusa

 

Inv:   Is-Sinjorina Mary Borg u l-gharus

Env:  Lis-Sinjorina Mary Borg

 

 

Ahwa nisa jghixu flimkien

 

Inv:   Is-Sinjorina Mary Borg u s-Sinjorina Anna Borg

Env:  Lis-Sinjorini Mary u Anna Borg

 

 

Ahwa nisa jghixu flimkien, wahda armla

 

Inv:   Is-Sinjura Mary Borg u s-Sinjorina Anna Falzon

Env:  Lis-Sinjuri Mary u Anna Falzon

 

 

Hbieb nisa jghixu flimkien

 

Inv:   Is-Sinjorina Mary Borg u s-Sinjorina Anna Falzon

Env:  Lis-Sinjorini Mary u Anna Falzon

 

  

Ekklezjastici

 

Inv:   Il-Kanonku Kevin Borg

Env:  Ir-Rev. Kanonku Kevin Borg

 

 

Qassis

 

Inv:   Fr. Kevin Borg

Env:  Ir-Rev. Kevin Borg

 

 

For an English Version click here

 

More articles like this...          Invitations and Numbers

 

 

 

  No title

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Random Quote:

 

"Goodness has three faces: love, affection and friendship." - Anonymous

 

 

 

 

Back to previous page

Print this page

Send this page to your friendsCounter

Back

More Planning Tips

Home

Print Page

Send to a Friend

 

 

What couples are saying about TheWeddingSite.com...

  "Thx for the very accurate information. The only site I found to be applicable in Malta...no other wedding site compares." - Denise (Malta)

Give us your comments              Read more comments

Home    |    Planning Tips    |    Local Vendors    |    Classified    |    Forthcoming Weddings    |    Photo Album

Love Stories    |    Competitions    |    Bridal Forum    |    RemindME    |    Guestbook    |    Wallpapers

Subscribe    |    Unsubscribe    |    Site Map    |    Advertising Info    |    Contact Us

© 2002 - 2008 TheWeddingSite.com    |   Disclaimer   |   Site Map  |