|
L-OFFERTORJU
Celebrant:
Jitla'
quddiemek, Mulej, it-talb taghna flimkien ma' l-offerta
li qeghdin naghmlulek, biex, issa li ghogbok tnaddafna
minn htijietna, nithejjew b'hajja tajba ghas-sagramenti
tal-hniena tieghek. Bi Kristu Sidna.
KONSAGRAZZJONI
IT-TALBA
EWKARISTIKA
Celebrant:
Il-Mulej
maghkom
Kulhadd:
U
mieghek ukoll.
Celebrant:
Nerfghu
qlubna 'l fuq.
Kulhadd:
Nerfghuhom
lejn il-Mulej.
Celebrant:
Nizzu
hajr lill-Mulej Alla taghna.
Kulhadd:
Hekk
sewwa u xieraq.
PREFAZJU
IL-MISSIERNA
Celebrant:
Ejjew
nitolbu kif ghallimna u riedna naghmlu l-Iben ta' Alla
ghas-salvazzjoni taghna.
Kulhadd:
Missierna
li inti fis-smewwiet, jitqaddes ismek, tigi saltnatek;
ikun li trid inti, kif fis-sema, hekkda fl-art. Hobzna
ta' kuljum aghtina llum; ahfrilna dnubietna, bhalma
nahfru lil min hu hati ghalina; la ddahhalniex fit-tigrib;
izda ehlisna mid-deni.
IL-BARKA
SOLENNI FUQ L-GHARAJJES
............
IR-RIT
TAL-PACI
Celebrant:
Mulej
Gesku Kristu, li ghidt lill-Appostli tieghek: Inhallikom
is-sliem, naghtikom is-sliem tieghi; la tharisx lejn
dnubietna, izda hares lejn il-fidi tal-Knisja tieghek;
aghtiha s-sliem u l-ghaqda li inti trid fiha. Int
li tghix u ssaltan ghal dejjem ta' dejjem.
Kulhadd:
AMEN.
Celebrant:
Il-paci
tal-Mulej tkun dejjem maghkom.
Kulhadd:
U
mieghek ukoll.
Celebrant:
Aghtu
l-paci lil xulxin
HARUF
T'ALLA
Haruf
t'Alla, li tnehhi d-dnubiet tad-dinja, henn ghalina.
Haruf
t'Alla, li tnehhi d-dnubiet tad-dinja, henn ghalina.
Haruf
t'Alla, li tnehhi d-dnubiet tad-dinja, aghtina l-paci.
Celebrant:
Dan
hu l-Haruf ta' Alla, dan hu li jnehhi d-dnubiet tad-dinja.
Henjin dawk li huma mistiedna ghall-ikla tal-Haruf.
Kulhadd:
Mulej,
ma jisthoqqlix li tidhol taht is-saqaf tieghi, izda
ighid kelma wahda, u ruhi tkun imfejqa.
TQARBIN
TALBA
TA' WARA T-TQARBIN
............
IR-RIT
TAT-TMIEM
Celebrant:
Il-Mulej
maghkom.
Kulhadd:
U
mieghek ukoll.
Celebrant:
Nitolbu
l-barka ta' Alla.
IL-BARKA
TA' L-AHHAR
Celebrant:
Alla
l-Missier ta' dejjem izommkom qalb wahda fl-imhabba
bejnietkom, biex is-sliem ta' Kristu jghammar fikom
u f'darkom ghal dejjem.
Kulhadd:
Amen
Celebrant:
Kunu
xhieda ta' l-imhabba t'Alla fid-dinja, sabiex l-imsejknin
u l-foqra, li thennu ghalihom u tieqfu maghhom f'din
il-hajja, iroddulkom hajr u jilqghukom fil-hajja ta'
dejjem.
Kulhadd:
Amen
Celebrant:
U
lilkom, ilkoll li tinsabu hawn migbura, iberikkom Alla
li jista' kollox, il-Missier, l-Iben u l-Ispirtu s-Santu.
Kulhadd:
Amen
Celebrant:
Morru
fil-paci ta' Kristu.
Kulhadd:
Inroddu
hajr lil Alla.
FIREM
TAR-REGISTRU
|
